Перевод: с русского на французский

с французского на русский

malgré qu'il en ait

См. также в других словарях:

  • malgré — [ malgre ] prép. • XVe réfect. de maugré (XIIe XVIe); de 1. mal et gré I ♦ 1 ♦ Contre le gré de (qqn), en dépit de son opposition, de sa résistance. Il a fait cela malgré son père. MALGRÉ SOI : de mauvais gré, contre son gré. ⇒ 1. contrecœur (à) …   Encyclopédie Universelle

  • malgré — (mal gré) prép. 1°   Contre le gré de. •   Nous vous devions, seigneur, servir malgré vous même, CORN. Pomp. III, 2. •   Princesse des oiseaux, il vous est fort facile D enlever malgré moi ce pauvre malheureux, LA FONT. Fabl. II, 8. •   Et sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MALGRÉ — préposition Contre le gré de. Il a fait ce mariage malgré son père, malgré père et mère.   Il se dit aussi par rapport Aux choses, dans le sens de Nonobstant. Il est parti malgré la rigueur du temps. Je l ai reconnu malgré l obscurité.   Malgré… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • malgré que —    J y irai, malgré qu il y soit; cette locution n est pas françoise. Malgré ne se construit qu avec le verbe avoir : malgré qu il en ait. Quand je dis, malgré que vous en eussiez, c est comme si je disois, quelque mauvais gré que vous en… …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • Aït Yenni — est une tribus de sept villages, parmi les plus connus de la grande Kabylie et parmi les plus attrayants de cette région. Ils offrent l exemple de la densité la plus forte en pays rural. De tous côtés, admirables panoramas, en particulier au… …   Wikipédia en Français

  • malgré-nous — malgré [ malgre ] prép. • XVe réfect. de maugré (XIIe XVIe); de 1. mal et gré I ♦ 1 ♦ Contre le gré de (qqn), en dépit de son opposition, de sa résistance. Il a fait cela malgré son père. MALGRÉ SOI : de mauvais gré, contre son gré. ⇒ 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • La Plus Grande Bataille Que La Terre Ait Connue !! — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes …   Wikipédia en Français

  • La Plus Grande Bataille que la Terre ait connue !! — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes …   Wikipédia en Français

  • La plus grande bataille que la terre ait connue !! — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes …   Wikipédia en Français

  • Fadhma Ait Mansour Amrouche — Fadhma Aït Mansour Amrouche Marguerite Fadhma Aït Mansour Amrouche (1882 à Tizi Hibel en Kabylie 1967 en Bretagne), mère des écrivains Jean Amrouche et Taos Amrouche, était une écrivain poète kabyle. Biographie La mère de Fadhma, Aïna Aïth Larbi… …   Wikipédia en Français

  • Fadhma Aït Mansour Amrouche — Marguerite Fadhma Aït Mansour Amrouche (1882 à Tizi Hibel en Algérie morte en 1967 en France), mère des écrivains Jean Amrouche et Taos Amrouche, était une écrivain poète algérienne d origine kabyle. Biographie La mère de Fadhma, Aïna Aïth Larbi… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»